Dermatofitias en niños: revisión retrospectiva de 487 casos en Tucumán-Argentina / Dermatophytoses in children: retrospective revision of 487 cases in Tucumán-Argentina

Los hongos dermatofitos son los agentes causales más frecuentes de micosis . No obstante, la prevalencia de los agentes causales varía en las regiones geográficas, las características demográficas de la población estudiada y la metodología de laboratorio. A fin de determinar la frecuencia de dermatofitos en niños de Tucumán (R. Argentina), se presentan los resultados de una revisión retrospectiva de 9 años (2000-2008) de los protocolos médicos de 712 niños de 0 a 14 años de edad, (413 varones y 299 mujeres), con diagnóstico clínico de micosis en piel, uñas, pelos y cuero cabelludo evaluados en el Hospital del Niño Jesús. Las tineas fueron diagnosticadas en 487 pacientes (68,4 por ciento), predominando en el género masculino. La distribución de los hongos aislados fue: M. canis (78,4 por ciento), T. mentagrophytes (6,4 por ciento), T. rubrum (6,2 por ciento),T. tonsurans (4,5 por ciento), M. gypseum (3,9 por ciento), T. mentagrophytes var. interdigitale (0,4 por ciento) y E. floccosum (0,2 por ciento). Coincidentemente con trabajos previos realizados en nuestra provincia, la tinea capitis es la afección predominante y M. canis sigue siendo su principal agente patógeno más frecuente (93,8 por ciento). La alta proporción de aislamientos de M. canis, indica claramente que las especies zoofílicas son las más prevalentes en nuestra área. El grupo etario de mayor incidencia fue el de 0 a 3 años seguido del grupo de 4 a 6 años de edad.

Dermatophyte fungi are the most frequent agents causing mycosis. However prevalence of the causing agents varies with the geographic regions, demographic characteristics of the studied population and with the laboratory methodology. In order to determine the incidence of Dermatophytes in chidren of Tucumán (R. Argentina), results of a 9-year retrospective revision (2000-2008) of the medical protocols of 712 children of 0 to 14 years of age (413 men and 299 women) diagnosed with mycosis in hair, scalp, skin and nails are reported and who had been evaluated in the Hospital del Niño Jesús. Tinea were diagnosed in 487 patients (68.4 percent), prevailing in the masculine genus. The distribution of isolated fungi was: M.canis, (78.4 percent), T.mentagrophytes (6.4 percent), T.rubrum (6.2 percent), T tonsurans (4.5 percent), M.gypseum (3.9 percent), T.mentagrophytes var. interdigitale (0.4 percent) and E.floccosum (0.2 percent). Coincidently with previous studies accomplished in our province, tinea capitis is the prevailing affection while M.canis continues being its main and most frequent pathogenic agent (93.8 percent). The high number of M.canis isolations show clearly that zoophilic species are the most prevalent in our area. Children aged 0 to 3 year exhibited the highest prevalence followed by those of 4 to 6 year.

Tokelau: contribuicao ao estudo de uma dermatomicose do indigenas do Brasil / Tokelau: contribution to the one study dermatomycose of the aboriginals of Brazil

"Tokelau" e uma molestia tropical, em que grandes areas do corpo sao cobertas com aneis concentricos e anulares, pardacentos com grande numero de escamas. O rosto e o couro cabeludo, de um modo geral, sao isentos. A mesma, e proveniente de um fungo vegetal, encontrado na epiderme, particularmente na camada cornea. O micelio e abundante, os esporos mais raros. Ele e formado por longos e finos filamentos bifurcados, juntos uns aos outros. Os esporos sao arredondados, altamente refrataveis, variando no tamanho. Para observa-los e aos esporos, as escamas epidermicas, sao raspadas com um objeto cortante e postas em uma lamina microscopica, com uma gota de potassa caustica (10 a 40 por cento). Uma laminula e aplicada com certa pressao para aplanar as escamas. O fungo e estudado melhor com uma lente de imersao, entretanto pode ser visto com lentes comuns a seco. O "tokelau" foi observado pela primeira vez por William Dampier no Arquipelago Malaio. Manson, em 1876, descreveu as principais caracteristicas da dermatose, considerando-a uma micose epidermica, designando-a pelo nome "Tinea imbricata". Roquette Pinto observou a existencia de Mal no Brasil conforme e relatado em seu livro "Rondonia", Estado do Mato Grosso. Isso foi confirmado por Olimpio da Fonseca e outros. A cultura desse fungo foi obtida por muitos autores, como por exemplo Langeron, Sabouraud, Olimpio da Fonseca, etc. Admite-se em geral que o fungo isolado das escamas e o "Trichophyton concentricum", Blanchard 1896. Vicente Grieco observou no Mato Grosso, Alto Xingu, 11 casos de "tokelau", que sao descritos no artigo junto

Epidemiología de las dermatofitosis animales / Epidemiology of animal dermatophytoses

Basándonos en los criterios ecológicos de Georg Otcenaseck & Rosicky, que permiten analizar las relaciones epidemiológicas entre los dermatofitos y sus hospedadores o habitat, se revisan las fuentes de infección y el modo de transmisión de las dermatofitosis, tanto en el hombre como en los animales, destacándose principalmente los casos en que éstos últimos son la fuente de infección